日本にお住まいの外国人の皆様、言葉が通じなかったり文化の違いによるすれ違いなど何かと悩みや苦労が耐えないと思います。
私達は悩みを抱える人の問題解決のための相談や情報提供をします。

コロナウイルスで困窮し、支援を希望する留学生・実習生からのご連絡もお待ちしています。

Please contact us. International students and trainees who wish to receive support due to the effects of the COVID-19.

対応言語：日本語、英語、中国語、韓国語

連絡先：m-yamazaki＠nfss.or.jp

（＠マークを半角に変換してからご送信ください）

「名古屋生活ガイド」では外国人市民の日常生活に役立つ基本情報、各種手続の窓口・相談先等を掲載しています。

（名古屋市観光文化交流局観光交流部国際交流課）

＊学生インタビュー等は時間の余裕がある時は対応可能です。当法人が対応して当たり前という前提ではないことをご承知の上、礼節をわきまえてお問合せください。

注意事項

※匿名の方への対応はしておりません。

※相談、情報提供までの対応です。

※内容によっては対応できないこともあります（金銭トラブル、宗教問題、医療行為など）

※この相談等で提供された情報をもとに、皆様がとられた行動やその結果に関して、当団体は一切責任を負わないものといたします。

※メール相談の場合原則１週間以内にご回答致しますが、相談内容、相談件数等によっては、時間を要する場合もありますので、あらかじめご了承ください。相談以外の依頼や宣伝には返信しない場合もあります。

Консультаційна кімната для українських біженців
ウクライナ避難民相談室

Години роботи　相談できる時間　：　з 18:00 до 21:00(пн, ср, пт, сб)　午後18時から午後21時まで（月水金土）　　

онлайн　オンライン相談　：　m-yamazaki＠nfss.or.jp, онлайн (Zoom)

Переклад мов　対応言語　：　Українська, російська, англійська, японська　ウクライナ語、ロシア語、英語、日本語

＊Для консультацій українською та російською мовами, будь ласка, завчасно напишіть нам.

本事業は日本財団の助成を受けて実施しています。