NPO法人名古屋外国人共生支援協会
Nagoya Foreigners Symbiotic Support Association
共に生きる社会を
m-yamazaki＠nfss.or.jp
（＠マークを半角に変換してからご送信ください）
公益財団法人さわやか福祉財団様の「地域助け合い基金」の助成のおかげで、食糧支援の再開ができました。これで今月末までは困窮者支援が続けられそうです。
外国住民の食糧不足は一時良くなりましたが、最近再び悪化しています。
そこで早速、知立団地へ伺いました。
知立団地には約２０００人の外国人が暮らしています。
いつもお世話になっている東海ファシリティ様に近況を伺いました。いろいろな事業を計画されてだいぶ具体的になってきているそうです。
知立団地では米、パスタ、油、トマト缶を支給しました。
運ぶのが大変でした。
次の写真は一人分の支援品ですが、これで５～７日間は食つなぐことができます。
これだけの食糧では困窮の根本的な解決にはなりませんが、少しは安心ができ希望を感じることができます。
そんな快適な日に嬉しいお知らせです。
私たちの日本語教室の生徒さんから日本語能力試験N2合格という報告をもらいました！
新型コロナウイルスの感染拡大の勢いは衰えず、二度目となる緊急事態宣言が発動されております。愛知県も緊急事態宣言の対象になっています。
私たちは引き続き新型コロナウイルスの影響で苦しんでいる外国人の支援をしていますが、支援をしてみて思うことは一時的なお金や食料の支援だけでは苦しい状況から抜け出すことがなかなかできず、生活再建の根本的解決にならないということです。
そこで、私たちの大きな目標として、新型コロナウイルスの感染拡大の影響で食と住を失った外国人に対して、シェルターを提供して保護して、自立支援を行って行きたいと思っています。
どのような方法で実現するのか、部屋をどう確保するのか、食費をどう賄うのか、まだその目途は立っていませんが、少しづつ協力してもいいという人も増え、是非やってほしいという後押しの声も届いています。
この寒い冬に苦しんでいる方をなんとかしたいと思っています。私たちの趣旨にご賛同いただき、ご協力頂ける方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡ください。
新型コロナウイルスで困っている外国人を支援した時にもらったメッセージをご紹介します。
先日、学生にお手伝い頂き大変苦労しながら翻訳していただきましたので、不正確なところがあるかもしれませんが、ご了承ください。
『ありがとうございます。今日2020年6月28日。支援会から5000円もらいました。だから私は協会に心から感謝するためにこの手紙を書いています。親身になってくれたお寺の方に感謝します。』
『私はタオバントラです。お寺に支援に来てくださった皆さんに心から感謝いたします。私たちが新型コロナウイルスの流行のためにお寺に滞在している間、物資補給や経済的に助けてくれました。皆様に心より感謝申し上げますとともに皆様のご健勝をお祈り申し上げます。』
『新型コロナウイルスの最も大変な時期に、私がこの困難を乗り越えるために非営利団体や支援者の方がサポートしてくださり、また故国に帰って家族に会うことができて大変嬉しく思います。心から感謝し、皆さんの感謝を決して忘れません。』
『寄付をしてくださったあなたをいつも神が祝福しますように』
鈴木氏は米国在住で以前より当法人に寄付をして頂いておりまして、ご自分の専門知識を世の中の役に立てたいという思いで当法人にご協力して頂けることになりました。
先日はビデオ会議させて頂きまして、特にご専門である第二言語の習得についてのお話は面白くてためになりました。
今後は豊富な専門的知見を活かし、日本語教育へのアドバイス、インターンへの指導などにお力を発揮して頂きます。
【鈴木氏コメント】
NFSSの皆様、はじめまして。鈴木智美と申します。私は名古屋生まれ、名古屋育ちですが、日本を離れ米国や欧州で暮らして25年が経過しました。自らの経験として、文化や言語の習得には現地の人の助けや協力がとても大切だと痛感しています。現在は米国の大学で日本語と言語学を教えております。NFSSの日本語教室の活動を通し、日本で生活し、日本語習得に日々努力を重ねられている外国人の方々のお手伝いができたら幸いです。日本語学習に関する質問などありましたら、お知らせください。どうぞよろしくお願いいたします。
2021年が素晴らしい年になりますよう、 皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
最後に台北101カウントダウン花火をご紹介します。
「愛で世界を包み込もう、希望で未来を灯そう」というてテーマで行われました。
南山大学の武田様には３週間にわたり、当法人の外国人支援等の業務をして頂きました。
食料支援に繋がる電話対応や外国後の翻訳に尽力して頂きました。ご協力心より感謝申し上げます。
今回インターンとして参加して頂いた感想をいただきましたので、以下ご紹介致します。
今年もあとわずかです。
今年一年をふりかえるとコロナ禍で大変でしたが多くの方に励まして頂き、私たちも支援活動を続けることができました。改めて多くの方に支えられていることを認識致しました。
誠にありがとうございます。
寄付を頂いた方の中には経営者の方もおられます。今は自らの経営が大変な時に私たちに支援を頂きまして本当に頭が下がります。
感謝の意味も込めましてここでご紹介させて頂きます。ぜひこちらの地域社会への貢献を積極的に行っている方達も応援してください。
https://www.language-innovation.com/
代表 原田貴之様
英語を身に着け異文化理解を進めていこうというお考えには誠に同感です。場所は鶴舞線杁中駅です。
代表 鈴木雅人様
下呂温泉にあるオシャレなゲストハウスです。「泊食分離」でコスパが良いと好評です。
コロナウイルスの影響で苦労を強いられている外国人が少しでも温かい気持ちになってほしいという思いから、これまで支援してきた方々で特に心配な方々の近況を伺いました。