日本語教室

　今日は授業の前に、もうすぐ臨月の生徒さんに安産のお守りを渡しました。

　先週の検診で逆子だったことが判明し、心配していましたが、逆子体操をしたら逆子が解消したということで安心しました。

　もうすぐ台風の季節です。ベトナム人の生徒さんに、母国で台風は被害をもたらすか聞いたところ、ベトナムにも大きな台風が来るそうで、進路が日本に来るときのように南北ではなく、東西だそうで細長い国土を4時間ほどで通過してしまうとのことでした。

　授業では日本語の縮約語を勉強しました。（例えば「ファミリーレストラン」を「ファミレス」と短く言い換えた言葉のこと）我々が何気なく使っている短縮言葉が、外国の皆さんにとても難しいので、彼らと話すときはきちんとした言葉を使わなければならないと改めて実感しました。