感謝のメッセージ

新型コロナウイルスで困っている外国人を支援した時にもらったメッセージをご紹介します。

先日、学生にお手伝い頂き大変苦労しながら翻訳していただきましたので、不正確なところがあるかもしれませんが、ご了承ください。

『ありがとうございます。今日2020年6月28日。支援会から5000円もらいました。だから私は協会に心から感謝するためにこの手紙を書いています。親身になってくれたお寺の方に感謝します。』

『私はタオバントラです。お寺に支援に来てくださった皆さんに心から感謝いたします。私たちが新型コロナウイルスの流行のためにお寺に滞在している間、物資補給や経済的に助けてくれました。皆様に心より感謝申し上げますとともに皆様のご健勝をお祈り申し上げます。』

『新型コロナウイルスの最も大変な時期に、私がこの困難を乗り越えるために非営利団体や支援者の方がサポートしてくださり、また故国に帰って家族に会うことができて大変嬉しく思います。心から感謝し、皆さんの感謝を決して忘れません。』

『寄付をしてくださったあなたをいつも神が祝福しますように』